第一次考试
(加拿大) 吴 爽

　　对于久经考场的中国学生来说，考试根本算不了什么。
　　可初到加拿大面对考试，我心里还有点发怵。首先，这里的考试题目肯定全是英文的，我能看明白吗？第二，这儿的考试有些什么规矩，题型是怎么样的？我心里一点底都没有。
　　所谓的第一次考试，其实是当地教育部门对像我这样来自非英语国家的新生的一次水平评估，但我认为它对我来说意义超过了一般的考试。因为它将决定我的就读年级和班级，我可不想因为搞砸了这次评估考试而变相留级。
　　问题是我不清楚考试的具体内容，因此就无从准备。我只知道考试的主要目的是要考察我的英语水平，但也难保它还会考一些数理化的知识。所以我得想尽一切办法去搞清楚考试的具体内容。
　　我首先想到了上网，这是这里最常用的一种获取信息的手段，教育局的官方网站里应该会有我要找的东西吧。大概是我还没有适应上英文网站，也可能是英语水平还不够，反正，我浏览网页、查找资料的速度特别慢，在那大堆的字母中苦苦搜寻，最后我还是没找到关于评估的任何内容。
　　接着，我又想到了去找我即将进入的学校，他们理应知道考试的内容。前两次去学校都是父亲带我去的，这次我决定试试自己的胆量。毕竟是我到加拿大以后第一次独自出去办事，紧张是理所当然的，但我仍然相信我一定能搞定它。于是我独自一人骑车去学校。这一路上，我的大脑在飞快地运转，想着应该怎样去问，怎样做会显得更有礼貌。越接近学校，我的心也跳得越来越快，等我真的面对那个和蔼的胖胖的女士时，发现这事办起来没我想像的困难。我了解到了考试的内容：英语和数学。
　　接下来是真正的准备。对于英语，我没有别的选择，只有硬着头皮看各种各样的英文资料，希望自己能在不长的时间里让英语阅读水平有所提高。看资料时，英汉词典是必备的，但这样还是很累。查词典速度慢不说，有的词刚查过，下一次出现时又忘了它的意思。每个词的意思都搞懂了，也未必知道这句话的意思。有时，看着那整页整页的英文单词，我简直头晕目眩了。
　　终于坚持看了几天，我感觉自己的英文阅读水平的确明显提高了，好不得意。不过，这里面也有我老爸的功劳。他不但督促我在最困难的时候没有打退堂鼓，终于啃下了硬骨头，而且还教了我一种能让我进步更快的好办法--猜。也就是说，看到一个生词，先不急着查词典，而是根据句子的上下文和其他成分猜这个生词的意思，再猜这个句子的意思，最后再查词典，看看自己猜的与实际上的含义有多大的偏差。亲身体验后我觉得这的确是个好办法。
　　数学本是我的强项，而且早就听说这里的数理化比国内的简单，关键就是语言造成的理解问题。所以我想，只要了解题目中最常用的单词，做到能把题目看懂，我就不愁题目不会做。
　　评估考试终于来临了。第一感觉就是紧张，尤其是当我看到来参加考试的有不少白人和黑人时。虽然我知道他们的母语未必是英语，但我还是觉得他们的英语水平一定会比我好。当然，当考试正式开始时，紧张的情绪也随着注意力的集中而消失……
　　考试终于在3个多小时后结束了，虽然究竟考得如何心里没底，但也算是如释重负了。更重要的是，我发现这儿的考试并没我想像中的那么可怕。
　　回头想想，这次考试给我带来的收获可真不小。查找资料、与老外交谈、提高阅读能力……不管考试的结果如何，我自己觉得，我已经学到了许多国内课堂里无法学到的东西，我已经有了一个良好的开始，在太平洋彼岸的加拿大。